세계

#가마쿠라

#이 사랑 통역 되나요

#슬램덩크

#오버투어리즘

#김선호

“한국 드라마가 동네 망쳤다” 분노…김선호·고윤정 드라마 때문에 관광객 급증, 日 가마쿠라 주민들 '몸살'

logo

뉴스보이

2026.04.05. 11:46

“한국 드라마가 동네 망쳤다” 분노…김선호·고윤정 드라마 때문에 관광객 급증, 日 가마쿠라 주민들 '몸살'

간단 요약

넷플릭스 드라마 '이 사랑 통역 되나요' 촬영지, 가마쿠라 고쿠라쿠지역과 고료신사에 관광객이 급증했습니다.

이미 '슬램덩크' 명소에서 발생한 도로 점거, 노상 배뇨, 쓰레기, 소음 문제가 반복되어 주민들의 불만이 커지고 있습니다.

이 기사는 7개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.

일본 가나가와현 가마쿠라가 인기 애니메이션 '슬램덩크' 성지에 이어 한국 드라마 촬영지로도 주목받으며 오버투어리즘 문제가 심화되고 있습니다. 이로 인해 현지 주민들의 불만이 커지고 있습니다. 지난 1월 넷플릭스를 통해 공개된 드라마 '이 사랑 통역 되나요'는 김선호, 고윤정이 주연을 맡았으며, 가마쿠라의 고쿠라쿠지역과 고료신사 등을 배경으로 촬영되었습니다. 특히 일반 주택가에 위치한 철도 건널목이 주요 촬영지로 알려지면서 한국을 비롯한 인도네시아, 미얀마 등에서 온 해외 관광객들의 발길이 이어지고 있습니다. 가마쿠라코코마에역 앞 철길은 이미 '슬램덩크' 명소로 관광객들의 도로 점거, 노상 배뇨, 쓰레기, 소음, 무단 촬영 등으로 주민 생활에 불편을 주고 있습니다. 이번 드라마 촬영지에서도 유사한 문제들이 반복되고 있어 주민들의 피로감이 가중되고 있습니다. 가마쿠라 지자체는 2017년부터 '슬램덩크' 명소에 대한 오버투어리즘 대책을 시행했으며, 2023년부터는 주택가 근처 촬영 금지 안내 표지판 확대 및 현장 경비 인력 확충 등 대비책을 강화했습니다. 그러나 급증하는 방문객을 감당하기에는 역부족이라는 지적이 나옵니다. 영국 파이낸셜타임스는 지난해 9월 가마쿠라 일대에서 일부 관광객의 무질서한 행동이 계속되고 있다고 보도했습니다. 일본 사회관계망서비스(SNS)에서는 오버투어리즘보다 더 부정적인 의미인 '칸코 코가이'(관광 공해)라는 표현까지 사용되고 있습니다.
이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다.
AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
소셜데이터 분석
기사 댓글이 많은 언론사를 기준으로 분석했어요
아시아경제
45개의 댓글
best 1
2026.4.5 04:57
일본이 오지말라고하는데 꾸역꾸역가는게 문제아니냐? ㅋㅋㅋ
thumb-up
94
thumb-down
1
best 2
2026.4.5 05:07
오지마라 하는데도 꾸역꾸역 좋다고 가는사람들 심리가 어떤건지??? 굳이 싫다고 오지마라는데 왜 가는건지 ???? 비싼돈을 왜 저딴곳에 쓰는거지?? 대우받지도 못하는데..
thumb-up
42
thumb-down
3
best 3
2026.4.5 05:26
일본인은 한국인=중국인 으로 생각될만도 하지.
thumb-up
27
thumb-down
4
서울경제
43개의 댓글
best 1
2026.4.5 01:16
본인의 반일성향을 기사에 극단적으로 투영하지 맙시다. 기사 그 어디에도 일본인이 "한국인 지긋지긋하다"라고 발언한 인터뷰가 없는데, 왜 제목을 이딴 식으로 지어뒀지?
thumb-up
1132
thumb-down
68
best 2
2026.4.5 01:39
기사 제목 꼬라지봐라 이게 좌파 한국 언론의 수준이다
thumb-up
375
thumb-down
55
best 3
2026.4.5 01:25
신안 염전마을 대식이를 주인공으로 드라마 만들었으면 좋겠다. 시청률이 51.8%까지 치솟을듯...
thumb-up
183
thumb-down
26
중앙일보
31개의 댓글
best 1
2026.4.4 23:18
길에서 궁둥이 까고 응아하는 중국인 관광객 만 안오면 되지
thumb-up
284
thumb-down
22
best 2
2026.4.4 23:28
한국인들 길바닥에 가래침 작작 내뱉어라🤬 걸어다니며 담배 피우지 마라🤬 버스, 지하철 안에서 유튜브 틀지도 말고 벨소리도 끄고 전화도 하지 마라🤬 식당, 카페에서 소파, 의자에 다리 뻗고 양반다리 해대고 양말 좀 벗지 마라🤬 한국에서도 욕먹을 짓은 해외 나가서도 하지 마라🤬
thumb-up
274
thumb-down
35
best 3
2026.4.4 23:17
배성재가 김보름 선수에게 사과하길 바랍니다. 본인이 저지른 악행을 기억하시길…
thumb-up
211
thumb-down
33
본 기사는 AI 기술을 활용하여 뉴스를 요약/분석한 정보로, 원문 기사의 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다.
제공되는 정보는 투자 및 법률적 조언이 아니며, 이에 따른 책임은 뉴스보이가 지지 않습니다.
appstore logoplaystore logo

고객센터

운영시간 : 평일 오전 10시 ~ 오후 5시

서비스 이용문의 : support@curved-road.com

제휴 문의 : support@curved-road.com

주식회사 커브길에서

footer text logo

대표 : 최재형, 안세현

서울시 서대문구 성산로 512-42, 307호

사업자 등록 번호 : 237-86-03199

전화번호 : 1688-4564