IT/과학

#플리토

#보글

#AI 통번역

#매출

#영업이익

플리토, AI 통번역 통합 브랜드 ‘보글’ 출격…솔루션 사업 고속 성장 노린다

logo

뉴스보이

2026.09.30. 14:29

플리토, AI 통번역 통합 브랜드 ‘보글’ 출격…솔루션 사업 고속 성장 노린다

간단 요약

기존에 분산됐던 통번역 서비스를 ‘보글’로 통합해 초개인화 AI 시장을 정조준합니다.

올해 매출 500억 원, 영업이익 100억 원 달성을 목표로 하드웨어 사업까지 확장합니다.

이 기사는 5개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.

AI 언어 데이터 및 통번역 솔루션 기업 플리토가 통합 브랜드 ‘보글(Vogl)’을 공개하며 사업 확장에 나섰습니다. 보글은 ‘Voice of Global Languages’의 약자로, 기존의 챗 트랜슬레이션과 라이브 트랜슬레이션 등 흩어져 있던 서비스를 하나의 체계로 재편한 것입니다. 솔루션 사업의 성장세는 가파릅니다. 보글 스테이지 도입 행사 건수는 2024년 150건에서 지난해 442건으로 급증했으며, 올해는 600건 이상이 예상됩니다. 이정수 플리토 대표는 “경쟁 솔루션보다 가격이 20~30% 높지만, 고유명사 인식과 번역 정확도 덕분에 고객이 다시 찾는 사례가 많다”고 강조했습니다. 실적 성장도 뚜렷합니다. 플리토의 매출은 2023년 177억 6000만 원에서 2024년 203억 원, 지난해 359억 8000만 원으로 꾸준히 늘었습니다. 올해는 매출 500억 원대, 영업이익 100억 원대를 목표로 합니다. 회사는 2027년까지 글로벌 데이터 시장 주도권 확보와 온프레미스 생태계 구축을 추진합니다. 특히 기업 내부 서버에 모델을 설치해 보안을 강화하는 방식과 함께, 휴대용 디바이스 및 AI 강의실용 기기 등 하드웨어 연구·개발에도 박차를 가할 계획입니다.
• 이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다.
• AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
소셜데이터 분석
기사 댓글이 많은 언론사를 기준으로 분석했어요
• 본 기사는 AI 기술을 활용하여 뉴스를 요약/분석한 정보로, 원문 기사의 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다.
• 제공되는 정보는 투자 및 법률적 조언이 아니며, 이에 따른 책임은 뉴스보이가 지지 않습니다.
appstore logoplaystore logo

고객센터

운영시간 : 평일 오전 10시 ~ 오후 5시

서비스 이용문의 : support@curved-road.com

제휴 문의 : support@curved-road.com

주식회사 커브길에서

footer text logo

대표 : 최재형, 안세현

서울시 서대문구 성산로 512-42, 307호

사업자 등록 번호 : 237-86-03199

전화번호 : 1688-4564

발행인・편집인・청소년보호책임자 : 최재형

제호 : 뉴스보이

등록번호 : 서울 아 56429

등록・발행일자 : 2026-03-10

플리토, AI 통번역 통합 브랜드 ‘보글’ 출격…솔루션 사업 고속 성장 노린다