IT/과학
롯데이노베이트, 건설 현장에 '산업 현장 전문용어' 실시간 번역 AI 에이전트 도입
뉴스보이
2026.06.04. 14:10
뉴스보이
2026.06.04. 14:10
간단 요약
간단 요약
롯데이노베이트가 자체 개발한 AI로 180여 개 언어를 실시간 번역합니다.
건설 현장 은어까지 번역하여 정확한 소통과 안전을 높입니다.
이 기사는 3개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
이 기사는 3개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
롯데이노베이트가 건설 현장에 실시간 인공지능(AI) 음성번역 에이전트를 도입하여 외국인 근로자의 원활한 소통을 지원한다고 4일 밝혔습니다.
이 에이전트는 롯데이노베이트가 자체 개발한 AI 음성인식(STT) 모델을 활용하며, 건설 특화 음성 인식 모델과 키워드 부스팅 기법으로 소음 환경에서도 현장 음성을 정확히 텍스트로 변환합니다. 변환된 텍스트는 AI 번역 엔진을 거쳐 180여 개의 언어로 번역이 가능하며, 웹소켓 기반 저지연 스트리밍 음성 처리 구조로 번역 지연 시간을 최소화했습니다.
특히 건설 현장 용어를 학습시킨 용어사전은 '가새', '띠장' 등 일반 번역기로는 어려운 현장 은어까지 번역할 수 있어 작업 지시와 안전 관련 메시지 전달의 정확성을 높입니다. 용어사전은 현장에서 새로 생기는 표현이나 자주 쓰는 단어를 즉시 반영할 수 있도록 관리 편의성을 갖췄습니다.
이 기술은 특정 산업에 국한되지 않는 범용성과 확장성을 갖춰 제조업, 물류, 조선업 등 외국인 인력 비중이 높고 전문 용어 사용이 필수적인 다양한 산업 현장에 도입될 수 있습니다. 롯데이노베이트 관계자는 검증된 AI 기술로 현장 소통 효율을 높이고 업무 생산성 향상에 기여하겠다고 밝혔습니다.
이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다. AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
• 이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다.
• AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
