사회

#전통시장

#폭염

#전기료

폭염에 텅 빈 전통시장…얼음값·전기료 급증에 상인들 '이중고'

logo

뉴스보이

2026.08.03. 20:27

폭염에 텅 빈 전통시장…얼음값·전기료 급증에 상인들 '이중고'

간단 요약

폭염 중대경보가 발효된 가운데, 더위를 피해 실내로 향하는 발길이 늘며 전통시장 손님이 급감했습니다.

매출은 10분의 1 수준으로 급감했으나, 얼음과 전기료 등 운영 비용은 치솟아 상인들의 고통이 큽니다.

이 기사는 5개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.

전국적으로 최고 체감온도 35℃ 이상이 지속되는 폭염 중대경보가 발효되면서 부산 부전시장과 광주 남광주시장 등 주요 전통시장의 풍경이 달라졌습니다. 불볕더위를 피해 에어컨이 있는 실내 쇼핑몰로 발길이 쏠리면서, 야외에 노출된 전통시장을 찾는 손님들의 발걸음은 눈에 띄게 줄어들었습니다. 상인들은 매출 급감과 운영 비용 상승이라는 이중고에 시달리고 있습니다. 일부 상인은 매출이 평소의 10분의 1 수준까지 떨어졌다고 토로하며, 생선의 신선도를 유지하기 위해 사용하는 얼음 양은 평소 30포에서 50포로 늘었습니다. 수족관 냉각기를 24시간 가동해야 하는 탓에 여름철 전기료는 평소보다 3배 이상 치솟아 상인들의 시름이 깊어지고 있습니다. 생존을 위한 사투도 이어지고 있습니다. 젖은 수건을 목에 두르거나 직접 얼린 생수통을 생선 아래에 깔아두는 등 자구책을 마련하고 있지만, 쿨링포그와 같은 냉방 시설마저 관리 비용 부담으로 가동이 중단되는 경우가 많습니다. 폭염이 장기화하면서 전통시장 상인들의 경제적 타격은 더욱 커질 것으로 보입니다.
이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다.
AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
소셜데이터 분석
기사 댓글이 많은 언론사를 기준으로 분석했어요
한겨레
36개의 댓글
best 1
2026.8.3 10:24
더워서 안가는게 아니라 돈이 없어서요
thumb-up
151
thumb-down
14
best 2
2026.8.3 12:10
내 생각에 더운 거 보다 이재명이 탓이 클 듯..도대체 수령동지 때문에 물가가 얼마나 올랐냐?진짜로.. 21대 대선 문제가 많았다고 어제 발표하던데 특검하고 진짜라면 이재명이 당장 끌어내려야 한다. ㅠ ㅠㅠ
thumb-up
98
thumb-down
84
best 3
2026.8.3 11:32
경기 안 좋다는 얘기는 내가 64년 살았는데 어려서부터 지금까지 매년 들었던 얘기다. 사장하기 힘들면 직원해라. 직원 일거리 넘쳐나고 사람 없는데 넘쳐난다. 염색 공장도 사람 부족 식당 주방 보조도 사람 부족, 시골 비닐하우스는 아예 못구에서 난리고, 인테리어 가게 데모도 없어서 사장들 엄청 고생들 하더라. 그런 데 가서 일당 20만원씩 받고 나가서 일해. 그럼 사장으로서 그런 엄청난 고통 다 해결된단다.
thumb-up
60
thumb-down
19
노컷뉴스
19개의 댓글
best 1
2026.8.3 07:13
먹고싶은데 비싸서 라면 위주로 먹고있어요....
thumb-up
8
thumb-down
0
best 2
2026.8.3 07:01
민주당 강경파, 노란봉투법 귀족노조 연봉7억 ㅠ
thumb-up
7
thumb-down
9
best 3
2026.8.3 07:50
여름철에 다 그렇지 뭐 지방 시장에 다 사람들 없음
thumb-up
4
thumb-down
0
부산일보
3개의 댓글
best 1
2026.8.3 12:12
에어컨 달아야 겠군요 시장에도
thumb-up
1
thumb-down
0
best 2
2026.8.3 12:34
부산 지하철 승강장에도 에어컨 좀 달아야 합니다. 찜통 승강장 🥵
thumb-up
0
thumb-down
0
best 3
2026.8.3 12:08
에어채소라니? 폭염! 너무 강하다아앗!!!!!!! 다음주 휴장!
thumb-up
0
thumb-down
0
본 기사는 AI 기술을 활용하여 뉴스를 요약/분석한 정보로, 원문 기사의 내용과 일부 차이가 있을 수 있습니다.
제공되는 정보는 투자 및 법률적 조언이 아니며, 이에 따른 책임은 뉴스보이가 지지 않습니다.
appstore logoplaystore logo

고객센터

운영시간 : 평일 오전 10시 ~ 오후 5시

서비스 이용문의 : support@curved-road.com

제휴 문의 : support@curved-road.com

주식회사 커브길에서

footer text logo

대표 : 최재형, 안세현

서울시 서대문구 성산로 512-42, 307호

사업자 등록 번호 : 237-86-03199

전화번호 : 1688-4564

발행인・편집인・청소년보호책임자 : 최재형

제호 : 뉴스보이

등록번호 : 서울 아 56429

등록・발행일자 : 2026-03-10