세계
"친일파 낙인 두려워"…한국 집안서 숨겨온 이토 히로부미 친필 공개
뉴스보이
2026.04.12. 11:54
뉴스보이
2026.04.12. 11:54
간단 요약
간단 요약
이토 히로부미 친필은 ‘지는 꽃잎이 지면에 가득 떨어지고’라는 한시 구절입니다.
한일 전문가들은 해석에 큰 차이를 보이며 학계 관심이 쏠리고 있습니다.
이 기사는 3개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
이 기사는 3개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
조선 국권 침탈에 앞장선 이토 히로부미의 친필로 추정되는 글씨가 한국에서 발견되어 학계의 관심을 받고 있습니다.
교도통신은 지난 11일 한국의 전직 국회의원이 이 글씨를 공개했다고 보도했습니다. 이 의원은 대한제국 궁내부에서 일했던 한국인 남성의 후손으로부터 올해 1월 작품을 양도받았다고 밝혔습니다. 옛 소유주는 친일파로 비난받을 것을 우려하여 수십 년간 은밀히 보관해온 것으로 알려졌습니다.
해당 글씨는 '여화낙처만지화연우'라는 한자어로, '지는 꽃잎이 지면에 가득 떨어지고 봄비와 조화를 이뤄 아름답구나'는 문구입니다. 한국과 일본 전문가들은 필적 등을 고려할 때 이토의 글씨일 가능성이 높은 것으로 판단하고 있습니다.
다만, 이 문구에 대한 한일 양국 전문가들의 견해는 엇갈리고 있습니다. 한국 전문가는 일본이라는 꽃이 조선 땅에 쏟아지는 모습을 묘사한 것으로 한국을 보호국으로 만든 성과를 칭송하는 굴욕적 문구라고 해석했습니다. 반면, 일본 서적 전문가는 벚꽃의 낙화와 봄비의 조화를 노래한 것으로 정치적 의도는 느껴지지 않는다고 판단했습니다.
교도통신은 이토 히로부미에 대한 부정적 인식 때문에 작품 가치를 제대로 평가받기 어려운 상황이며 관련 유물의 보존 실태 역시 파악되지 않고 있다고 전했습니다.
이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다. AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
• 이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다.
• AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
