경제
번개장터 "AI 기술로 상품 등록 42% '쑥'"
뉴스보이
2026.04.30. 09:47
뉴스보이
2026.04.30. 09:47
간단 요약
간단 요약
판매자들이 AI 상품 설명 기능을 활용해 등록 시간이 단축되고, 1인당 등록 수도 42% 증가했습니다.
AI 번역으로 해외 플랫폼 연동과 안전 거래 시스템을 강화하며 서비스 전반에 AI를 확대하고 있습니다.
이 기사는 6개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
이 기사는 6개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
번개장터는 인공지능(AI) 기술을 활용하여 상품 등록 수가 크게 증가했다고 30일 밝혔습니다. AI 상품 등록 기능을 사용한 이용자들의 1인당 상품 등록 수는 기능 사용 전후 7일간 비교 시 약 42.3% 늘어났습니다. 특히 지난 3월 신규 가입자의 첫 등록 소요 시간은 평균 4일에서 3일로 단축되어 초보 판매자의 진입 장벽을 낮추는 데 기여했습니다.
이용자들은 주로 상품 설명 작성 단계에서 AI를 활용했습니다. 기능 사용자의 85%는 판매 등록에 도움이 된다고 답했으며, 68%는 등록 시간이 눈에 띄게 줄었다고 응답했습니다. 번개장터는 글로벌 이용자를 위한 '번장 글로벌'과 일본 중고거래 플랫폼 '메루카리'와의 앱 연동에도 AI 기술을 적용하고 있습니다.
번개장터의 자체 개발 리커머스 특화 AI 번역 모델은 중고거래 특유의 은어, 줄임말, 미묘한 상태 묘사까지 문맥에 맞게 정확히 해석합니다. 현재 번장 글로벌은 한국어 상품 정보를 영어로, 메루카리 연동 서비스는 일본어 상품 정보를 한국어로 실시간 번역하여 이용자들이 해외 상품을 편리하게 탐색할 수 있도록 돕습니다. 또한 번개장터는 AI 기반 이상 거래 탐지 시스템으로 부적절한 거래를 차단하며 안전한 거래 환경을 제공하고 있습니다.
이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다. AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
• 이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다.
• AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
