경제
오리온, 해외 스낵 패키지에 한글 입혀 K푸드 마케팅 강화
뉴스보이
2026.09.29. 08:28
뉴스보이
2026.09.29. 08:28
간단 요약
간단 요약
K콘텐츠 열풍에 발맞춰 해외 판매 제품에 한글을 직접 표기하는 전략을 확대하고 있습니다.
현지 바이어의 요청과 한국적 정체성을 강조해 글로벌 시장에서의 입지를 더욱 넓힐 계획입니다.
이 기사는 3개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
이 기사는 3개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
오리온이 중국, 베트남, 러시아, 인도, 미국 등 글로벌 시장에서 판매하는 제품 패키지에 한글을 적극적으로 표기하며 K푸드 마케팅을 강화합니다. 이는 K콘텐츠 확산으로 한글에 대한 해외 소비자의 관심이 높아진 점을 활용해 제품의 한국적 정체성을 강조하려는 전략입니다.
구체적으로는 '찍먹', '대박'과 같은 표현을 패키지에 담았습니다. 베트남에서 판매되는 '따요(오감자)'에는 '찍먹'을, 생감자 스낵 점유율 1위인 '오스타(포카칩)'에는 '대박'을 넣었습니다. 또한 중국의 '랑리거랑(꼬북칩)'에는 '콘스프', 베트남 '따요'에는 '떡볶이', 인도 '케이스낵'에는 '스파이시' 등 다양한 한글 문구를 적용했습니다.
브랜드 통일성을 위한 제품명 변경도 이어지고 있습니다. 지난달 베트남에서 판매하던 네 겹 스낵 '마시타'의 이름을 국내와 동일한 '꼬북칩'으로 바꿨으며, 미국 등에서 판매되는 '붕고' 역시 현지 바이어들의 요청을 반영해 '참붕어빵'으로 패키지를 변경했습니다. 오리온은 최근 주요 해외 시장에서 꾸준한 실적 성장세를 보이고 있습니다.
이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다. AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
• 이 콘텐츠는 뉴스보이의 AI 저널리즘 엔진으로 생성 되었으며, 중립성과 사실성을 준수합니다.
• AI가 작성한 초안을 바탕으로 뉴스보이 에디터들이 최종검수하였습니다. (오류신고 : support@curved-road.com)
