사회
선박 충돌·해운 분쟁 해결사 키운다…부산외대, 국내 최초 ‘해사통번역’ 전공 신설
뉴스보이
2026.11.04. 13:48
뉴스보이
2026.11.04. 13:48
간단 요약
간단 요약
부산외국어대학교가 국내 최초로 통역번역대학원에 해사통번역 전공을 신설합니다.
국립한국해양대학교와 협력해 해사법과 해운 지식을 갖춘 전문 인력을 양성할 계획입니다.
이 기사는 4개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
이 기사는 4개 언론사의 보도를 교차 검증하여 작성되었습니다.
부산외국어대학교가 내년 3월 통역번역대학원에 국내 최초로 ‘해사통번역 전공’을 신설합니다. 이는 특정 전문 분야에 특화된 전공을 개설하는 첫 사례로, 2028년 3월 개원 예정인 부산해사국제상사법원에 대비한 전문 인력 양성이 목적입니다.
이번 전공은 2년 과정으로 운영되며, 부산외대의 언어·통번역 교육과 국립한국해양대의 해사법·해운·금융 지식 교육을 결합한 특화 모델입니다. 학생들은 해운시장론과 용선론 등 필수 지식을 현장 기반 교과목과 함께 학습하게 됩니다.
권오경 부산외대 총장은 해사 분야 전문 통번역 수요가 크게 늘어날 것으로 기대한다고 밝혔습니다. 대학 측은 향후 현업 종사자를 위한 비학위 교육과정 운영도 검토하며 실무 중심의 교육 체계를 강화할 방침입니다.
